しかし、私のしゃべる英語は日本語なまりの英語でしたので、現地の人には何を言っているかわからない、とよく言われていました
欧米人との恋愛方法を追求する
しかし、私のしゃべる英語は日本語なまりの英語でしたので、現地の人には何を言っているかわからない、とよく言われていました。これがアメリカになると状況は大きく異なります。
アメリカは移民の国なので、そこに暮らす人々はいろんな民族の話す英語に耳が慣れているからです。中国語なまり、韓国語なまり、日本語なまり、スペイン語なまりの英語などさまざまです。
日本語なまりの英語でもアメリカでは通じましたが、アンティグアでは通じませんでした。これが、英語をうまくしゃべろうとする前に、コミュニケーションがとれればいいということを重視した理由です。
そこで、発音はどうにもならないと思い、聞く力をつけることに集中しました
私がアンティグアに持って行った日本の英語教材のテープやＣＤはアメリカ英語の発音でした。しかし、私がいくらテープやＣＤで英語を勉強しても、アメリカ英語の発音には程遠く、似たような発音が出来ても、アメリカ人が聞くとちょっと品のない英語に聞こえるらしく、がっかりするのが落ちでした。
そこで、発音はどうにもならないと思い、聞く力をつけることに集中しました。このことは、その後、アメリカでのリスニングには役に立ちましたが、スピーキング力の向上には力を入れなかった原因となってしまい、今でも苦労しています。
もし先にアメリカで海外生活をしていたら、私の英語力も結構変わったかもしれません。アメリカの式の言い回しは、日本の英語の教材に多く出ていますから、英語の勉強に拍車がかかったのではないかと思うことがあります。
「さっき会ったアメリカ人がしゃべった表現がこの教材のこのページに出ている。この教材を勉強すれば、もっとしゃべれる」といった具合に、さらに勉強したことでしょう。
しかも、日本語なまりの英語でもアメリカでは通じるので、通じれば嬉しいですし、英語の勉強にも一層熱が入ったと思います。同じ英語でも国や地域によっては、なまりだけでなく言い回しもちょっとずつ異なります。
初めはその国や地域の人が使うのを聞いて、その状況からどういう意味なのかを類推しないといけませんでした
アンティグアにはカリブのほかの国だけでなく、南米から来た人々もいました。その人たちの言い回しが理解できずにときどき迷うことがありました。日本の英語の教材にはなかなか出てこない言い回しですので初めて耳にするということが多かったのです。
初めはその国や地域の人が使うのを聞いて、その状況からどういう意味なのかを類推しないといけませんでした。つまり、日本の英語の教材から自然と離れざるを得ないようになってしまいました。
日本人にとってアメリカ式英語の発音はまねるのが難しいから、イギリス式英語の発音をまねた方がまねやすいし、きれいに聞こえるということでした
しかし、私のしゃべる英語は日本語なまりの英語でしたので、現地の人には何を言っているかわからない、とよく言われていました
そのため、私の学習法は実践主義になってしまいました
車で来たからには他にも何か買い物をしないと、ガソリン代がもったいないという感覚になります
初めての海外出張が良い刺激となり、その後も着々と英語の独学を継続していました
海外旅行の時、国際線でネイティブらしき人の横の席になったのに、一言も話せなかった、という経験のある人も多いのではないでしょうか
やってもやっても学習の成果を感じられないのです
そして、英語は英語で学びましょう
このように、まだ完全な「英語脳」が出来ていない人の場合、「日本語脳」から「英語脳」へ切り替えるのに、どうしても時間がかかってしまいます
また、バランスの良い英語脳を作り上げていく上で、最も効果的な学習法の１つだと言われています
決して前に戻ったり、全体をまじまじと眺めたり、途中で止まったりしてはいけません
自分の目的に合わなければ他のクラスに変更することも可能です
その満足感のすべては最終的に自らの英語力に対するものです
その反面真面目で繊細な人ならば上達が実感できないことでモチベーションを失います
それと同時に構文・文法なども安定して超現実的な英語からも脱皮しました
本来の生きた英語を離れいびつな定向進化を遂げてしまったのか、あるいは単に出題者がヘボなだけです
高い英語力を持つ人がＴＯＥＩＣを受ければその性質上テストに対する好悪に関わらず必ず９００点台半ば以上の高得点が出るようになっています
ＴＯＥＩＣのこの形式はＥＳＴが作成する兄貴格であるＴＯＦＥＬも同様です
定期的に受け、学習のペースメーカーにする方には最適です
続けていれば必ず英語力がアップします
サイトマップ0
サイトマップ1
サイトマップ2
サイトマップ3
サイトマップ4
サイトマップ5
サイトマップ6
サイトマップ7
サイトマップ8
サイトマップ9
サイトマップ10
サイトマップ11
サイトマップ12
サイトマップ13
サイトマップ14
サイトマップ15
サイトマップ16
サイトマップ17
サイトマップ18
サイトマップ19
サイトマップ20
欧米人との恋愛方法を追求する